Designar
Exemplo: Han designat un equip per gestionar el projecte important.
Definição
"Designar" significa escolher ou nomear alguém para uma função, cargo ou tarefa específica, atribuindo-lhe oficialmente essa responsabilidade. Por exemplo, quando se diz 'Han designat un equip per gestionar el projecte important', indica que um grupo foi formalmente escolhido para gerir o projeto.
Traduções
-
designar -
aanwijzen -
désigner -
benennen
Etimologia
A palavra "designar" vem do latim 'designare', que significa 'marcar, indicar'. Originalmente, era usada para indicar ou apontar algo com precisão. Curiosamente, essa raiz também é a origem de palavras como 'desenho', mostrando como a ideia de marcar está ligada à atribuição de funções ou funções específicas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Designar" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
